Prevod od "otac nikada nije" do Italijanski

Prevodi:

padre mai non

Kako koristiti "otac nikada nije" u rečenicama:

Tvoj otac nikada nije htio da se nešto dogodi Tessi Marchetti.
Tuo padre non avrebbe mai voluto che accadesse qualcosa a Tessa Marchetti.
Gradonacelnik je nastavio da insistira na prekrivanju celog plafona ali mu moj otac nikada nije dozvolio.
Il sindaco insistette a lungo per rivestire il soffitto, ma mio padre non glielo permise mai.
Od toga dana, moj otac nikada nije ponovo napustio moju majku.
Da quel giorno in poi, mio padre non lasciò mai più mia madre.
Čak me ni moj otac nikada nije tukao!
Neppure mio padre mi ha mai toccato!
Otac nikada nije imao vremena za nas.
Papà non c'era mai per noi!
Tvoj otac nikada nije bio sportista.
Tuo padre non aveva la stoffa dell'atleta universitario.
Moj otac nikada nije želeo da radim ovde.
Mio padre non ha mai voluto che lavorassi qui.
Otac nikada nije uticao na naša politièka opredeljenja.
Non influenza mai le nostre scelte.
Taèno je da sam i ja u kolicima, ali me otac nikada nije zlostavljao.
Sono su una sedia a rotelle, ma mio padre non mi ha mai molestato.
Moj otac nikada nije želeo da to radim.
Mio padre non l'ha mai voluta per me.
Šta se desilo Suzan Lukas, nakon što joj je doktorica rekla da je pogrešila, da je otac nikada nije zlostavljao?
Cosa e' successo a Susan Lucas, dopo che la dottoressa Prender le disse che si era completamente sbagliata? Che il padre non aveva mai abusato di lei?
Pa, kada sam mu to predložio, rekao mi je veoma ponosno, da njegov otac nikada nije ni od èega bežao.
Quando gliel'ho suggerito, mi ha detto, con orgoglio, che suo padre non e' mai scappato di fronte a nulla.
Naš otac nikada nije verovao ovim ljudima.
Nostro padre non si era mai fidato di questa gente.
Ali sada kada znam, želim osvetu kakvu moj otac nikada nije dobio.
Ma adesso che lo so, voglio la vendetta che mio padre non ha mai avuto.
Moj otac nikada nije imao tako nešto.
Mio padre non ha mai posseduto niente del genere.
Moj otac nikada nije propustio priliku da propustiti utakmicu.
Mio padre non ha mai mancato l'occasione di perdersi una partita.
Moj otac nikada nije bio dobar prema meni.
Mio padre non se n'e' andato senza sofferenze.
Moj otac nikada nije želeo to za mene, ali si ga ti poslao u zatvor.
Mio padre non voleva questo per me, ma tu l'hai mandato in prigione.
Znam da je staromodno, ali s obzirom na našu istoriju i to što Serenin otac nikada nije konstantan...
So che e' una cosa vecchio stile, ma con la nostra... storia e con il padre di Serena che non e' stato presente...
Tvoj otac nikada nije bio ispod nikoga.
Non ho mai visto tuo padre rimanere sotto qualcuno per molto tempo.
Znaš, kad sam odrastao, moj otac nikada nije bio kod kuće mm..
Sai, quando ero piccolo... mio padre non era mai a casa.
Moj otac nikada nije odustao od obveza, bez obzira na prijetnje.
Mio padre non si e' mai sottratto ai suoi doveri pubblici, - nonostante le minacce che subiva.
Tvoj otac nikada nije otišao kod Džesike da dogovorii sastanak sa mnom.
Tuo padre non e' mai andato da Jessica per fissare un appuntamento con me.
Saznanje da me je majka ostavila, da me otac nikada nije želeo...
Scoprire che mia madre mi ha abbandonata, che mio padre non mi ha mai voluta...
Moj otac nikada nije propustio priliku da me obavijesti kad sam ga razočarao, i ja to učiniti na moj unuka.
Mio padre non perse mai occasione per farmi notare quando l'avevo deluso, e ora faccio lo stesso con mio nipote.
Nije ni cudo što ti otac nikada nije imao sina.
Ecco perché tuo padre non ha avuto un maschio.
Ali moj otac nikada nije odustao.
Ma mio padre... Non si e' mai arreso.
Tvoj otac... nikada nije probao nijedan od mojih užitaka.
Non ha mai voluto usufruire dei molti piaceri che offro qui.
Nešto što moj otac nikada nije oseæao prema meni.
Sentimento che mio padre non ha mai provato nei miei confronti.
Tvoj otac nikada nije odoleo uzviku ole.
Tuo padre non sa resistere a un "olé".
Moj otac nikada nije bio pretnja Viknerovoj dominaciji...
Mio padre non è mai stato una minaccia all'ascesa... di Vikner...
3.9148268699646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?